Cyclades is a game seeped in and around ancient Greek mythology, by design duo Bruno Cathala and Ludovic Maublanc. Cyclades sees players controlling – and constructing buildings on – a Greek archipelago